ノルウェーの少年が英国到着時に武装警察に向けて銃撃ジェスチャー 殺人請負事件の公判で証言

英国に飛行して殺人請負を実行したと非難されたノルウェーの少年が、逮捕時に武装警察に向けて銃撃を模倣するジェスチャーを行った、とロンドンの陪審団は今週聞かされた。公判開始時に法廷に提示されたこの映像は、オールド・ベイリーでのヨハネス・ナットランドに対する検察の訴訟の一部を形成している。

正確な年齢が少年という説明以上には明記されていないナットランドは、殺人共謀の罪に直面している。検察は彼が報酬と引き換えに見知らぬ人を殺害する目的でイギリスに渡ったと主張している——これは殺人請負の取り決めの定義的な告発である。

陪審団に提示された逮捕映像は、ナットランドが彼を拘留した武装警察官の方向に銃の発火を模倣するジェスチャーを行っているところを示している。どちらの情報源も彼がその時に武装していたことを示していなく、ジェスチャーは空の手で行われたように見える。

BBCニュースは公益的観点からこの事件を報道し、法廷の手続きと殺人共謀の中心的な告発に焦点を当て、逮捕映像を陪審団の前での重要な証拠として提示した。スカイニュースはジェスチャー自体の演劇的性質により大きく強調し、それを彼が想像上の銃で武装警察に撃つふりをしたものと説明し、その行為の大胆さを物語の詳細として強調するフレーミングとなっている。

両メディアは基本的な事実に同意している。ノルウェー籍の人物で、少年と特徴付けられている者がイングランドで最も著名な刑事裁判所の一つで公判中であり、経済的報酬のため英国で誰かを殺害する計画で非難されている。被指称の目標人物の身元と関与する金銭の額は、入手可能な報道では詳細が明かされていない。

外国籍者を巻き込んだ殺人請負の起訴はイギリスの裁判所ではまれであり、特に被告が若い場合は大きな公注目を集める傾向がある。オールド・ベイリー——正式には中央刑事裁判所——はイングランドとウェールズで最も深刻な刑事事件を扱い、このケースの選定は当局がこの被指控罪をどの程度重く見ているかを示している。

公判は進行中であり、判決にはまだ達していない。証人の反対尋問とさらなる証拠の提示は今後数日または数週間で続くと予想され、弁護側はまだ検察の主張に対する完全な回答を述べていない。

現在の報道から不明な点は、ナットランドを識別して傍受するに至った正確な状況、被指称の目標人物の身元または地位、および同じ被指控された陰謀に関連して共謀者が起訴されたかどうかを含む。