2026-06-11
The Daily.

Notícias do mundo · cada fonte · seu idioma

Economia

Inflação dos EUA atinge 4,2%, a mais alta em três anos, enquanto conflito com Irã impulsiona preços de gasolina

Novos dados do Departamento do Trabalho mostram que os preços ao consumidor estão subindo em seu ritmo mais rápido desde 2023, provocando uma tempestade política sobre a gestão econômica da administração.

2026-06-11·Estados Unidos·Síntese de 3 fontes
white gas pump near white gas pump
Photo: Taylor Heery / Unsplash · illustrative

O índice de preços ao consumidor dos EUA subiu 4,2 por cento ao longo do ano até maio, conforme reportado pelo Departamento do Trabalho na quarta-feira, marcando a taxa de inflação anual mais alta em mais de três anos. Os preços subiram 0,5 por cento apenas em maio, com a aceleração vinculada em parte a um pico nos custos de gasolina após operações militares dos EUA e de Israel contra o Irã.

O aumento nos preços de energia tem sido um fator central na leitura mais recente do IPC. O conflito envolvendo o Irã interrompeu os fluxos regionais de petróleo, com os preços de gasolina transmitindo esse choque diretamente às famílias e empresas americanas através de custos de transporte e consumo mais elevados.

O Presidente da Câmara Mike Johnson buscou tranquilizar o público sobre a gestão econômica da administração. Johnson afirmou que o Presidente Trump está "totalmente focado na situação econômica doméstica" e está trabalhando ativamente para reduzir os preços e reabrir o Estreito de Ormuz, o ponto de estrangulamento crítico do Golfo Pérsico através do qual passa uma parcela significativa do petróleo global.

A mensagem da Casa Branca foi complicada por comentários atribuídos ao próprio Trump, nos quais se reportou que o presidente disse "Eu amo a inflação". Johnson tentou defender a declaração, embora o comentário tenha dado aos opositores políticos munição fresca para pressionar seu caso contra o histórico econômico da administração.

O Líder da Minoria do Senado Chuck Schumer aproveitou os novos dados, declarando que "A inflação de Trump está piorando cada vez mais". Schumer argumentou que os números confirmam o que os democratas vêm argumentando — que as políticas da administração são responsáveis pelas pressões inflacionárias que agora estão comprimindo os consumidores. A Casa Branca e aliados republicanos rejeitaram esse enquadramento, apontando para fatores geopolíticos externos como a causa principal.

A leitura anual de 4,2 por cento representa uma inversão significativa em relação à tendência de desinflação que havia aproximado o crescimento de preços da meta de 2 por cento da Reserva Federal. Três anos atrás, os EUA ainda estavam lidando com a inflação pós-pandemia que atingiu o pico acima de 9 por cento em meados de 2022 antes de recuar gradualmente. O retorno ao território acima de 4 por cento levanta novas questões sobre o caminho da política monetária do Fed e a perspectiva de ajustes nas taxas de juros.

As apostas políticas são altas: a inflação foi a principal reclamação econômica dos votantes durante a administração Biden anterior, e a questão agora corta na direção oposta para os republicanos. Os democratas estão trabalhando para consolidar a atribuição pública da elevação de preços às políticas da era Trump, enquanto a administração enquadra o aumento como uma consequência de um conflito militar que caracteriza como uma necessidade de segurança nacional.

O que permanece incerto é quanto tempo os preços elevados de energia persistirão. A trajetória da inflação nos próximos meses dependerá muito de se o Estreito de Ormuz se reabrirá e com que rapidez os mercados petrolíferos se estabilizam. Os formuladores de políticas da Reserva Federal estarão observando de perto os dados enquanto avaliam se é necessária uma ação adicional para evitar que os custos de energia mais altos se filtrem nas expectativas de preços mais amplas.